Paramount Pictures anunció la adquisición de los derechos estadounidenses del guion original de A Nightmare on Elm Street (Pesadilla en la calle del infierno), escrito y dirigido por Wes Craven en 1984. El proyecto será desarrollado por el sello Paramount Primal, contará con la participación de los herederos del cineasta y buscará llevar nuevamente a Freddy Krueger a la pantalla grande para una nueva generación de espectadores.
La operación representa un cambio importante para una de las franquicias más emblemáticas del cine de terror. Aunque durante décadas New Line Cinema estuvo asociada con la saga, la recuperación de los derechos del guion original por parte del patrimonio de Wes Craven abrió la puerta para una nueva adaptación cinematográfica en Estados Unidos.
Paramount Primal encabezará el regreso de Freddy Krueger
La nueva película será producida bajo Paramount Primal, el sello especializado en cine de género de Paramount Pictures, encabezado por J.D. Lifshitz y Raphael Margules, productores conocidos por títulos como Barbarian y Friendship.
El proyecto contará además con la participación de Iya Labunka, viuda de Wes Craven, Jonathan Craven, hijo del director, y Marc Toberoff, abogado especializado en propiedad intelectual que representó a la familia durante el proceso de recuperación de los derechos de autor y que ahora también fungirá como productor.
Por su parte, Lifshitz y Margules desempeñarán funciones como productores ejecutivos.
La familia de Wes Craven respalda el nuevo proyecto
A través de un comunicado oficial, Iya Labunka expresó el entusiasmo de la familia por el regreso de la franquicia.
“Esperamos llevar el mundo de A Nightmare on Elm Street de Wes Craven a una nueva generación de fanáticos completamente comprometida. Sabemos que Wes se habría sentido emocionado de ver cómo el terror ocupa hoy el lugar que merece dentro de la cultura popular. No podemos esperar para reunirnos nuevamente en una sala de cine y ver desarrollarse el próximo capítulo de esta historia.”
Los productores J.D. Lifshitz y Raphael Margules también señalaron que consideran un privilegio trabajar junto a la familia Craven para desarrollar una nueva entrega del universo de Freddy Krueger.
¿Por qué Paramount puede producir una nueva versión?
La franquicia estuvo históricamente ligada a New Line Cinema, estudio que produjo la película original en 1984 y que posteriormente desarrolló siete secuelas, el crossover Freddy vs. Jason, el reinicio de 2010, una serie de televisión, cómics y una amplia línea de productos licenciados.
Sin embargo, la legislación estadounidense sobre derechos de autor permite que los autores o sus herederos recuperen determinados derechos de una obra décadas después de su publicación. Gracias a ese proceso, los herederos de Wes Craven recuperaron en 2019 los derechos estadounidenses del guion original.
Es importante señalar que New Line Cinema, actualmente propiedad de Warner Bros. Discovery, mantiene los derechos internacionales de la franquicia, por lo que la situación legal continúa dividida entre ambas compañías.
Lo que se sabe de la nueva película
Por ahora, Paramount no ha revelado quién dirigirá la película ni quién escribirá el nuevo guion.
Los responsables únicamente han confirmado que será una producción ambientada en el universo de A Nightmare on Elm Street y basada en el guion original de Wes Craven.
Esto significa que volverá a explorar la historia de Fred “Freddy” Krueger, el asesino de niños que, tras ser quemado vivo por los padres de sus víctimas, regresa desde el mundo de los sueños para perseguir a una nueva generación de adolescentes utilizando su característico guante con cuchillas.
Tampoco se ha confirmado si Robert Englund, quien dio vida al personaje durante décadas, participará de alguna manera en el proyecto o si el estudio buscará un nuevo intérprete para encarnar al icónico villano.
Un nuevo impulso para una franquicia histórica
La decisión de Paramount Pictures también marca el primer gran proyecto de alto perfil para Paramount Primal, división enfocada en desarrollar películas de terror, ciencia ficción, acción y comedia con presupuestos moderados y una fuerte identidad autoral.
Mientras tanto, los seguidores de Pesadilla en la calle del infierno deberán esperar nuevos anuncios para conocer al equipo creativo, el elenco y la fecha de estreno de una producción que supone el regreso de una de las franquicias más influyentes en la historia del cine de terror.